No exact translation found for أسئلة ثقافية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic أسئلة ثقافية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • IDB is encouraging the inclusion of questions on ethnicity and culture in household surveys and censuses.
    يقوم المصرف بتشجيع إدراج الأسئلة ذات الصلة بالإثنية والثقافة في تعداد الأسر المعيشية والدراسات الاستقصائية المتعلقة بها.
  • Replying to questions, Serbia indicated that, in Kosovo and Metohija, Serbian cultural and religious sites were being destroyed.
    وأشارت صربيا، في ردها على الأسئلة، إلى أن المواقع الثقافية والدينية الصربية تتعرض للتدمير في كل من كوسوفو وميتوهيا.
  • Mr. Aukuso (Adviser to the Ulu-o-Tokelau), responding to the questions about Tokelau's cultural identity, said that language was extremely important to preserving that identity. Efforts were being made to use the Tokelauan language as a medium of instruction and as a working language in Government institutions.
    السيد أوكوسو (مستشار لدى أولو - أو - توكيلاو): قال، ردا على الأسئلة المتعلقة بالهوية الثقافية لتوكيلاو، إن اللغة ذات أهمية بالغة كوسيلة للتعليم وكلغة عمل في المؤسسات الحكومية.
  • To ask participation questions in a culture that prohibits certain types of participation to certain members of the population is an exercise in futility.
    لن يكون ثمة أية فائدة على الإطلاق من توجيه أسئلة متعلقة بالمشاركة في ثقافة تحظر أنواعا معينة من المشاركة على مجموعات معينة من السكان.
  • Mr. Limon (Suriname) said, with regard to the questions on cultural democracy, that Suriname was a highly diverse multi-ethnic society. That fact was reflected in the unusual variety of national holidays in Suriname.
    السيد ليمون (سورينام): قال في معرض تناوله للأسئلة المثارة حول الديمقراطية الثقافية إن سورينام مجتمع متعدد الأعراق حافل بالتنوع، وهو ما يشهد عليه التنوع غير المألوف في العطلات الوطنية في سورينام.
  • The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, the Director of the Division for Social Policy and Development and the representative of United Nations Educational and Scientific and Cultural Organization, responded to questions posed by the representatives of the Sudan, Finland, Lebanon, Cuba, Philippines, Cameroon, Costa Rica, Turkey, Colombia and Benin.
    وأجاب وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ومدير شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية، وممثل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة على الأسئلة التي طرحها ممثلو كل من السودان، وفنلندا، ولبنان، وكوبا، والفلبين، والكاميرون، وكوستاريكا، وتركيا، وكولومبيا، وبنن.
  • In the context of MECOVI, one of the most recent initiatives is a survey of a thousand indigenous families in Paraguay which includes questions on cultural and environmental factors and perceptions that play a major role in determining the conditions and quality of life.
    وفي هذا الإطار، من بين آخر المبادرات الجاري تنفيذها هناك وضع برنامج الشعوب الأصلية المتعلق بتحسين الدراسات الاستقصائية وقياسات الظروف المعيشية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في باراغواي الذي يتمثل في إجراء دراسة استقصائية عن ألف أسرة من أسر الشعوب الأصلية، تضم أسئلة عن العوامل والتصورات الثقافية والبيئية التي لها أهمية حاسمة في تحديد ظروف المعيشة ونوعيتها.